2020-09-29
为了开发未来的数字化、自主和无二氧化碳矿，LKAB 与其他全球领先的瑞典公司合作，于 2018 年启动了 SUM、可持续地下采矿，取得了重大进展，工程集团山特维克现已加入该合资企业，成为新的合作伙伴，将进一步加强在最深处实现可持续地下采矿的。
"在年中，LKAB 必须拥有一种解决方案，通过采用安全、自主、电气化、数字化和无二氧化碳的技术，能够以经济高效的方式在接近或超过 2，000 米的深度开采铁矿石。为此，与其他领先工业公司的合作将是决定性的。山特维克在生产地下车辆系统方面的长期经验将用重要的方式补充正在进行的工作，"LKAB.
"LKAB使用山特维克的自动化设备已多年，我们期待有机会扩大我们的合作，推出新的和先进的解决方案，这将设定行业标准，"山特维克.
总裁兼首席执行官斯特凡·维丁说。SUM的合作伙伴还包括Epiroc、ABB和Combitech，该项目得到了瑞典能源局的资助。 沃尔沃集团在SUM的早期合作现在将采取与LKAB.
的其他合作形式。深矿的新世界标准2030年后，LKAB必须准备好在基律纳和马尔伯盖特的矿井中开采更深的铁矿石。 为此，作为瑞典有史以来最大的工业投资之一，必须在2020年代中期作出决定。这种类型的战略协作项目非常复杂，每个公司贡献其特定的专业知识，合作伙伴将连接数字系统和运营。为SUM提供独特的可能性，基律纳的Konsuln试验矿将作为一个真正的矿山环境，在那里将测试技术、机器和工作方法
海盗和山特维克为全球采矿业提供智能车辆解决方案。在这里，这将是一个电池供电，自主和高效的采矿设备和相关解决方案的问题，将确保提高生产力和安全的LKAB的矿山。ABB 的职责是为电气化、自动化、服务和维护提供知识和解决方案。借助数字化，可以确定用于增加可用信息量的解决方案，从而以安全、方便和可持续的方式实现最佳Combitech 在通过所谓的数字生态系统连接自主流程和人员方面贡献了广泛的专业知识和经验
"为了迎接采矿业的挑战，我们必须共同努力，制定有效的解决方案，确保安全采矿作业，实现经济、环境和社会可持续性。瑞典矿业公司有成为技术领导者的传统，这使得它们能够参与国际竞争。为了确保我们未来的竞争力，我们必须继续充分利用我们的集体技术。在SUM的框架下，供应商和矿业公司在一个共同的愿景下携手合作，ABB凭借我们在矿山自动化和电气化方面的长期经验，将同我们的合作伙伴一起塑造可持续采矿的未来，"ABB.
首席执行官比约恩·罗森格伦说。："我们在Epiroc，凭借我们在采矿设备自动化和电池电气化方面的专业知识和领先地位，为能够为未来矿场做出贡献感到自豪。除了在矿场的工作环境方面带来巨大优势外，这将有利于气候，我们的开放系统将促进自主和其他智能车辆解决方案。我们非常高兴地成为SUM计划的一部分，该倡议利用积极主动的思维和世界领先的创新，将人、环境和生产力放在议程的首位，"Epiroc.
通过这种合作关系，我们可以从数字化中获得最大的利益。其中一个关键是各种复杂系统之间的集成，以便管理信息流并实现交互性。在这里，我们很荣幸能贡献我们的技术和经验，实现数字集成的未来可持续开采，"Combitech.
中，合作既独特又具有挑战性。必须制定结构、跨职能团队和工作方法，以适应所有成员公司。尽管这一努力比预期长，但已取得重大进展
2020年3月，"综合、高效和无二氧化碳采矿系统试验台"，作为SUM的一部分，从瑞典能源署获得了2
.07亿克朗的资金，这表明该项目对气候和技术过渡是多么重要，但对瑞典作为一个工业国家来说也是多么重要。：
LKAB：Tina Benson，公司传播部总经理，+46 980-710 85， tina.benson@lkab.com
山特维克：马丁·布隆格伦新闻和媒体关系经理+46 70-577 05 49martin.blomgren@sandvik.com
ABB：卡罗琳·卡尔松 公司传播总监+46 70-26 49 340caroline.karlsson@se.abb.com
海盗：奥拉·金南德媒体关系经理 +46 70-347 24 55ola.kinnander@epiroc.com
Combitech： [ssa Scherling通信主管+46 10-216 77 98asa.scherling@combitech.se
在www.sustainableundergroundmining.com
---------------------------------------------------------------------------山特维克集团 Sandvik 阅读更多更多，是一家高科技和全球工程集团，提供产品和服务，提高客户生产力、盈利能力和安全。我们在选定领域拥有世界领先的地位 – 金属切割工具和工具系统;为采矿业和建筑行业的岩石挖掘提供设备和工具、服务和技术解决方案;先进的不锈钢和特殊合金产品，以及工业加热产品。2019年，集团在160多个国家拥有约40，000名员工，收入约1000亿新克朗，持续运营
山特维克采矿和岩石技术山特维克采矿和岩石技术是山特维克集团内的一个业务领域，也是全球领先的采矿和建筑行业设备和工具、服务和技术解决方案供应商。应用领域包括岩石钻探、岩石切割、破碎和筛选、装载和运输、隧道、采石、破碎和拆除。2019 年，销售额约为 450 亿 SEK，约有 14，000 名员工在继续运营